[English Below]
ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍ដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ក្រសួងទេសចរណ៍ និងផ្នែកឯកជនវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា អញ្ជើញដល់ទីក្រុងហៃគូ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រកបដោយសុខសុវត្ថិភាព
ដោយទទួលបានគោលការណ៍អនុញ្ញាតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់អំពីរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍ បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ក្រសួងទេសចរណ៍ និងថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ផ្នែកឯកជនកម្ពុជា ក្នុងវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា អញ្ជើញដល់ទីក្រុងហៃគូនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ដោយឆ្លងកាត់តាមទីក្រុងក្វាងចូវ ប្រកបដោយសុខសុវត្ថិភាព និងទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏កក់ក្តៅដោយលោក ទុន ថុនា អគ្គកុងស៊ុលកម្ពុជាប្រចាំខេត្តក្វាងចូវ លោកស្រី Lin Qian ប្រធានការិយាល័យការបរទេសក្រុងហៃគូ និងលោក អុីវ សុខុម អគ្គកុងស៊ុលកម្ពុជាប្រចាំខេត្តហៃណាន ដើម្បីចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ «ទិវាផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍រវាងកម្ពុជា-ទីក្រុងហៃគូ ឆ្នាំ២០២៦ លើកទី៣» និងកម្មវិធីពាក់ព័ន្ធ ចាប់ពីថ្ងៃទី២០ ដល់ថ្ងៃទី២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុងហៃគូ ខេត្តហៃណាន សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយសក្តានុពលទេសចរណ៍ដ៏ទាក់ទាញ និងវប្បធម៌ផូរផង់របស់កម្ពុជាដល់ប្រជាជនចិន ព្រមទាំងផ្សព្វផ្សាយពីយុទ្ធនាការទស្សនាកម្ពុជានារដូវកាលបៃតង។
សូមជម្រាបជូនថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងរៀបចំឡើងនៅលើវិថីដើរ Qilou ដ៏ល្បីជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងហៃគូ ដែលមានទេសចររាប់ម៉ឺននាក់ដើរកម្សាន្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយមានការសម្តែងសិល្បៈបុរាណ និងសហសម័យកម្ពុជា-ចិន និងការដាក់តាំងបង្ហាញនូវផលិតផលរបស់កម្ពុជាផងដែរ។
បន្ថែមលើនេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រី ក៏នឹងអញ្ជើញចូលរួមកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍កម្ពុជា (Cambodia Tourism Roadshow) ដែលបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីសក្តានុពលទេសចរណ៍របស់កម្ពុជា និងការអនុវត្តសាកល្បងការលើកលែងទិដ្ឋាការសម្រាប់ទេសចរចិនមកទស្សនាកម្ពុជា ដែលនឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា រហូតដល់ថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦។
ទីក្រុងហៃគូ ថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦
H.E. Huot Hak, Minister of Tourism, Leads a High-Level Delegation of the Ministry of Tourism and Cambodia’s Private Tourism Sector to Haikou City, People’s Republic of China, Arriving Safely
With the high approval of the Royal Government of Cambodia, H.E. Huot Hak, Minister of Tourism, led a high-level delegation from the Ministry of Tourism and senior leaders from Cambodia’s private tourism sector to Haikou City of the People’s Republic of China, transiting through Guangzhou City, and arriving safely. The delegation received a warm welcome from Mr. Thun Thona, Consul General of Cambodia in Guangzhou Province; Ms. Lin Qian, Director of Foreign Affairs Office of Haikou City; and Mr. Iv Sokhom, Consul General of Cambodia to Hainan province, in order to participate in the “3rd Cambodia–Haikou Cultural and Tourism Exchange Day 2026” and related programs from May 20–24, 2026, in Haikou City, Hainan Province, People’s Republic of China.
This event is organized with the objective of promoting Cambodia’s rich tourism and cultural heritage to the Chinese people as well as the campaign of visiting Cambodia during Green Season.
It s to note that the event will take place along Haikou’s historic and famous Qilou Pedestrian Street, which welcomes tens of thousands of visitors daily. The program will feature traditional and contemporary Cambodian-Chinese cultural performances, as well as exhibitions showcasing Cambodian products.
In addition, H.E. the Minister will attend the Cambodia Tourism Roadshow to promote Cambodia’s tourism potential and the implementation of free visa pilot project for Chinese tourists visiting Cambodia, which is scheduled to commence from 15 June to 15 October 2026.
Haikou City, May 20, 2026



